TOMOKO SAITO AROMATIQUE STUDIO
- NATURAL
ESSENTIAL OIL - MADE IN
JAPAN - EST.2006
FROM WITH
NATURAL FRAGRANCE
NATURAL FRAGRANCE
今この瞬間を感じる。
それだけでゆっくりと満ち足りていく。
TOMOKO SAITO AROMATIQUE STUDIOが
デザインするのは、呼吸ひとつで調う心地よさ。
檜、杉、白檀。
香りの軸にあるのは日本の森の香り。
植物の恵みである天然精油を素材から選び、
組み立て、
空気のように自然なのに、
心を動かす香りをつくります。
足しすぎず引きすぎず、
できた瞬間から最後の一滴まで心地いい。
触れた人の心に残る、本物の香りをお届けします。
アロマ調香デザイナー
齋藤 智子
Authentic fragrance can make you feel
comfortable and
easy to breathe,
and feel like you are returning to your true self.
That is indeed TOMOKO SAITO’s
goal as
a perfumer specialized in essential oil.
The origin of my scent creation lies in the
Japanese woods of
HINOKI, SUGI,
BYAKUDAN, etc.
By selecting pure natural essential oil,
the fragrance I create is as natural as the air
and
gives impression one cannot forget
at the same time.
By keeping the perfect balance,
my fragrance is enjoyable from
the first drop till its last.
I provide you with the authentic and
memorable scent that you wish for.
Perfumer
Tomoko Saito
アロマ調香デザイナー®
TOMOKO SAITO AROMATIQUE STUDIO 主宰
TS AROMATIQUE 株式会社代表取締役
一般社団法人プラスアロマ協会 代表理事
DIRECTOR OF
TOMOKO SAITO AROMATIQUE STUDIO
TS AROMATIQUE INC. CEO
PLUS AROMA ASSOCIATION /
REPRESENTATIVE DIRECTOR
私たちは1週間に1500もの香りを嗅いでいます。
五感の中でも特別なルートを通る嗅覚は、
約0.2秒という速さで脳に到達します。
これは他の4つの感覚よりも圧倒的に早く、
私たちが「生きる」ために必要な情報であり、
私たちが快適に過ごすために
とても大切な情報なのです。
TOMOKO SAITOが考える
アロマ調香デザイン®とは、
この大切な情報をいかに届けるか、
これまでの6,000以上もの創香の実績、
技術から編み出したオリジナルメソッドです。
その定義は「目的に合わせて最適な精油を選定し、
天然精油の持つデザイン性と
機能性を掛け合わせ、
他のどこにもない
世界にひとつの香りを創造する」こと。
TOMOKO SAITO AROMATIQUE STUDIOは、
「調える香り」を創香します。
We are exposed to around 1500 kinds of fragrance everyday.
Our sense of smell has a special routue and
takes only 0.2 seconds to be
transmitted to our brain.
Compared to other senses,
it’s the fastest which shows that it is a necessary information.
It also proves that it is very important to survive and live comfortably.
TOMOKO SAITO’s way of creating fragrance is based on proven and
orginal method by creating more than 6000 fragrance.
I always value how to deliver this important information of smell.
Our policy is “To select the most appropriate essential oil for every
occasion and make it fashionable as well as functional so that
it becomes one and the only fragrance in the world”.
TOMOKO SAITO AROMATIQUE STUDIO creates “Fragrance to form”.
世界でただひとつ、あなたの本質に
寄り添う香りを創香します。
アロマ心理学、陰陽五行、
アロマテイスティングによる
コンサルテーションをベースに、
200種類以上の精油の中から
必要な精油を選定し組み合わせて、
世界でただ一つの香りを「創香」します。
“ESSENTIA” means essence in Latin,
and our creative
formulation service
for your personal fragrance.
Based on using consultation of
aromatherapy psychology,
yin and yang five elements and
scent tasting,
TOMOKO SAITO picks up
necessary essential oils and
blend them
to create your own scent.
It will be a new experience that
you can encounter unique
scent which
empathize your true nature.
APPLICATION
